Фотки в сообщение можно вставить через расширенный режим. Когда пишете ответ - внизу две кнопки "Отправить быстрый ответ" и "Расширенный режим". Нажмите на кнопку "Расширенный режим" - и получите результат

Только там надо в верхней части диалогового окна нажать на скрепочку, нажать дальше на "Загрузить" и выбрать файл с компа (флэшки). Ну вроде так